Qui ad Aubarède, accogliamo cavalli e cavalieri come vorremmo essere accolti noi: con tempo, attenzione e tanto buon senso contadino. I nostri prati collinari e la tranquillità del villaggio offrono ai cavalli in pensione o in transito un vero momento di riposo, lontano dall'asfalto e dallo stress dei grandi centri, e mi assicuro personalmente che ogni cavallo trovi il suo posto, che sia per una notte di sosta o per una stagione intera. Che passiate di qui in passeggiata o cerchiate una pensione duratura per il vostro compagno, sarete ricevuti con semplicità, magari davanti a un caffè se avete tempo, e il vostro cavallo sarà trattato con la stessa cura che riserverei al mio.