Jeg har drevet Cercle Hippique de la Brêche aux Loups i flere år nu, og det, der ligger mig mest på sinde, er at tilbyde hestene på gennemrejse en ægte velkomst – ikke bare en boks at sove i. Her tager vi os tid til at observere hver nyankommen, forstå dens vaner og små særheder, så overgangen sker i ro og mag, både for hesten og dens rytter. Paddockerne er store og velplejede, og de faste pensionærer på stutteriet kender os og stoler på os. Den familieagtige stemning mærkes, så snart man passerer porten. Uanset om du er på gennemrejse for et par dage eller leder efter en længerevarende pension, kan du være sikker på, at vi behandler hver hest, som var den vores egen – med den omhu og opmærksomhed, som dette fag kræver. Du er velkommen til at komme forbi og se faciliteterne, før du beslutter dig. Jeg vil med glæde vise dig rundt og svare på alle dine spørgsmål.