Jeg har drevet Cercle Hippique de la Brêche aux Loups i flere år nå, og det som betyr mest for meg, er å tilby hestene som er på gjennomreise en ekte velkomst – ikke bare en boks å sove i. Her tar vi oss tid til å observere hver nykommer, forstå vanene og de små særtrekkene deres, slik at overgangen blir så skånsom som mulig, både for hesten og rytteren. Paddockene er store og godt vedlikeholdt, pensjonhestene på stutteriet kjenner oss og stoler på oss, og denne familiens atmosfære merker man med en gang man passerer porten. Enten du er på gjennomreise for noen dager eller leter etter en lengre pensjonsplass, kan du være trygg på at vi behandler hver hest som om den var vår egen, med den nøyaktigheten og omsorgen yrket krever. Ta gjerne en tur innom for å se på fasilitetene før du bestemmer deg – jeg vil gjerne vise deg rundt og svare på alle spørsmål du måtte ha.