Tervetuloa Écuries de la Plaineen, täällä Bertrixissä, paikassa, jota rakastan sen avarista maisemista ja poluista, jotka houkuttelevat ulos heti kun sää sen sallii. Meillä jokainen ohikulkijahevonen kohdellaan kuin se olisi kotonaan: siisti karsina, laadukas heinä ja ennen kaikkea aikaa tarkkailla, säätää ja rauhoitella tarvittaessa. Ratsastajat, jotka pysähtyvät matkalla, löytävät myös etunsa: tilat rauhalliseen työskentelyyn ja yksinkertaisen ilmapiirin, jota yritämme pitää yllä, kaukana kaikesta paineesta. Jos olet matkalla alueen läpi tai etsit luotettavaa tallipaikkaa hevosellesi, ovi on auki, ja otamme mielellämme aikaa keskustella siitä, mikä sopii parhaiten kumppanillesi.