Her i Saint-Cyprien-de-Napierville har vi levet i hestenes rytme i mange år, og det er stadig med samme glæde, at jeg byder forbipasserende ryttere og deres heste velkommen til et kort ophold eller et længerevarende ophold. De store vidder i Napierville-området giver os mulighed for at tilbyde rummelige paddocks og velholdte baner, hvor hver hest kan slappe af efter transporten eller fortsætte sit arbejde under gode forhold. Jeg tager mig personligt af hver enkelt pensionær, med et vågent øje på dens foder, komfort og generelle tilstand, for jeg ved, hvor vigtigt det er at efterlade sin følgesvend i gode hænder. Tøv ikke med at komme forbi eller skrive til mig for at drøfte jeres behov – jeg vil med glæde vise jer faciliteterne og finde den løsning, der passer bedst til jer og jeres hest.