1.Editor

2.Alojamento

3.Objeto do serviço

oPaddock é uma plataforma gratuita de ligação entre cavaleiros e profissionais do setor equestre, permitindo a reserva online de instalações equestres, o registo e a consulta de percursos de passeio, e a publicação de avaliações. As condições de utilização detalhadas constam nos Termos e Condições Gerais de Utilização.

4.Propriedade intelectual

As marcas EQUIMONDO e oPaddock, a aplicação, o seu código-fonte, as suas interfaces, a sequência dos seus ecrãs, a arquitetura e a estrutura das suas bases de dados, a sua identidade gráfica, os seus logótipos e os seus conteúdos próprios estão protegidos pelo direito da propriedade intelectual e continuam a ser propriedade exclusiva da Equimondo. A EQUIMONDO é uma marca francesa registada no INPI (n. 4536373, depositada em 22 de março de 2019, classes 9, 16, 35, 38, 41, 42 e 45).

É proibida qualquer reprodução, representação, modificação, adaptação, tradução ou exploração, total ou parcial, sem autorização escrita prévia. São igualmente proibidas a descompilação, a desmontagem e qualquer operação de engenharia inversa, salvo o único caso de interoperabilidade previsto no artigo L.122-6-1 do Código francês da propriedade intelectual, bem como a imitação da interface, da sequência dos ecrãs ou da estrutura dos dados com o objetivo de produzir um serviço equivalente.

As bases de dados da plataforma estão além disso protegidas pelo direito dos produtores de bases de dados: a sua extração ou reutilização substancial é proibida (artigos L.341-1 e seguintes). Qualquer incumprimento constitui uma contrafação sancionada pelos artigos L.335-2 e seguintes do mesmo código.

5.Cartographie

Os mapas de fundo utilizados para a visualização dos percursos são fornecidos pela OpenStreetMap Foundation. Os dados cartográficos são © dos contribuidores do OpenStreetMap, disponibilizados sob licença ODbL.

6.Dados pessoais e cookies

O tratamento dos dados pessoais e a utilização de cookies são descritos na nossa Política de privacidade. Aí encontrará, nomeadamente, as modalidades de exercício dos seus direitos (acesso, retificação, apagamento, oposição, portabilidade).

7.Responsabilidade e hiperligações

oPaddock atua como intermediário técnico e não é parte nas relações estabelecidas entre os seus utilizadores. A Equimondo esforça-se por assegurar a exatidão das informações divulgadas, mas não pode ser responsabilizada por erros, omissões ou indisponibilidade do serviço. Os sites de terceiros acessíveis através de links a partir do oPaddock são da exclusiva responsabilidade dos seus editores.

8.Droit applicable

Os presentes termos legais são regidos pela lei francesa.